𝗟𝗔 𝗛𝗜𝗦𝗧𝗢𝗥𝗜𝗔 𝗤𝗨𝗘 𝗡𝗢 𝗧𝗘 𝗖𝗢𝗡𝗧𝗔𝗥𝗢𝗡: 𝗠𝗨𝗖𝗛𝗢 𝗠𝗔𝗦 𝗤𝗨𝗘 𝗟𝗔 𝗠𝗜𝗧𝗔𝗗 𝗗𝗘 𝗘𝗘.𝗨𝗨. 𝗙𝗨𝗘 𝗠𝗘𝗫𝗜𝗖𝗔𝗡𝗔 𝗬 𝗡𝗔𝗗𝗜𝗘 𝗟𝗢 𝗥𝗘𝗖𝗨𝗘𝗥𝗗𝗔

 𝗟𝗔 𝗛𝗜𝗦𝗧𝗢𝗥𝗜𝗔 𝗤𝗨𝗘 𝗡𝗢 𝗧𝗘 𝗖𝗢𝗡𝗧𝗔𝗥𝗢𝗡: 𝗠𝗨𝗖𝗛𝗢 𝗠𝗔𝗦 𝗤𝗨𝗘 𝗟𝗔 𝗠𝗜𝗧𝗔𝗗 𝗗𝗘 𝗘𝗘.𝗨𝗨. 𝗙𝗨𝗘 𝗠𝗘𝗫𝗜𝗖𝗔𝗡𝗔 𝗬 𝗡𝗔𝗗𝗜𝗘 𝗟𝗢 𝗥𝗘𝗖𝗨𝗘𝗥𝗗𝗔

𝗬 𝗵𝗼𝗿𝗮 𝗮 𝗽𝗼𝗿 𝗲𝗹 𝗚𝗢𝗟𝗙𝗢 𝗱𝗲 𝗠é𝘅𝗶𝗰𝗼.

MAPAS BORRADOS

La huella hispana que el tiempo diluyó.

Gran parte del terreno de Norteamérica fue hispano durante siglos. 

Desde Florida hasta California, pasando por Texas y Colorado, la bandera de España y después la de México ondearon en territorios que hoy son orgullo estadounidense. Ciudades como Los Ángeles, San Francisco o Santa Fe nacieron con nombres en español y con leyes heredadas de la Corona.

GUERRAS OLVIDADAS

La invasión silenciosa que cambió el continente.

Poco a poco, Estados Unidos creó guerras e incendió conflictos para arrebatar esos territorios.

 La intervención norteamericana en México (1846-1848) no fue un simple choque fronterizo, sino una campaña calculada que despojó a México de más de la mitad de su superficie.

 Texas, Nuevo México, Arizona, Nevada, Utah y parte de Colorado pasaron a manos anglosajonas mediante tratados firmados con cañones humeantes.

MEMORIA SELECTIVA

El norte de México reducido a una franja.

El territorio mexicano quedó reducido a una pequeña parte de lo que fue, perdiendo cerca de 2.400.000 kilómetros cuadrados. Sin embargo, esa historia apenas se menciona en los libros de texto estadounidenses, y en México se estudia con rapidez, como si fuera una herida que no duele. Se habla insistentemente de españoles muertos hace 500 años, de conquistas lejanas, pero se silencia la expansión territorial del vecino del norte.

DOBLE MORAL

¿Por qué un pasado pesa más que el otro?

Mientras se juzga con lupa cada acción de la España del siglo XVI, se pasa de puntillas por la invasión del siglo XIX que mutiló a una nación hermana. 

No se exigen disculpas por las batallas de Palo Alto o Cerro Gordo, ni se devuelven los archivos robados de la Ciudad de México.

 Parece que solo interesa recordar lo que conviene al relato dominante.

VERDAD INCÓMODA

El presente está construido sobre tierras arrebatadas

Hoy, millones de hispanos viven en esos estados que fueron mexicanos sin saber que sus antepasados pisaron ese suelo con derechos propios. La frontera no siempre existió; fue trazada con sangre y diplomacia forzada. Conocer esta realidad no es odiar a Estados Unidos, es hacer justicia a la memoria de quienes perdieron su patria sin disparar un 

NO SE ENSEÑA

¿Crees que los medios y las escuelas deberían dar más espacio a esta expansión territorial en lugar de repetir siempre los mismos episodios de la conquista?

#MexicoInvasión #HistoriaSilenciada #TerritorioRobado #ForgottenHistory

Si te duele leer esto, es porque la historia duele cuando es verdad. 

Comparte si crees que merece más difusión.

El 31 de agosto de 1887 nació en Malgrat de Mar (Barcelona) Zenobia Camprubí

 El 31 de agosto de 1887 nació en Malgrat de Mar (Barcelona) Zenobia Camprubí, escritora, lingüista y traductora, esposa del poeta y Premio Nobel Juan Ramón Jiménez, pertenece a la edad de plata de las ciencias y las letras españolas. 

Fue la primera traductora hispánica de Rabindranath Tagore y llegó a traducir veintidós volúmenes al tiempo que desarrolló múltiples actividades cívicas, culturales, comerciales y docentes. Durante el exilio, como miembro del profesorado de la Universidad de Maryland, difundió la lengua, cultura y literatura españolas, y desarrolló así una fructífera labor educativa, y por extensión filológica, literaria, jurídica y cultural. Miembro destacado del Lyceum Club Femenino junto a Victoria Kent, desde el que reivindicó constantemente una mayor presencia de la mujer en todos los ámbitos de la sociedad es considerada como una de las pioneras del feminismo español.

Su familia tenía una buena posición económica. Su abuelo era un comerciante norteamericano y su abuela pertenecía a una familia de corsos afincados en Puerto Rico. Su padre era catalán, ingeniero de caminos, y conoció a su madre en Puerto Rico durante una estancia allí por razones de trabajo.

Como escritora se estrenó con un cuento aparecido en una revista neoyorquina en 1901. También escribió una tentativa biográfica, Malgrat. En los primeros años del siglo, la familia experimentó varios traslados y mudanzas. Durante la estancia en Valencia, donde se tuvo que hacer cargo de la casa familiar, publica varios trabajos literarios y obtiene un premio. No fueron, sin embargo, buenos tiempos. En ese mismo periodo se separan sus padres y ella se marcha a vivir a Estados Unidos donde se matricula en la Universidad de Columbia. Regresa a España con su padre en 1909 y se instalan en La Rábida, en Palos de la Frontera, Huelva, donde trabaja como maestra de niños.

En 1913 coincide con Juan Ramón en una conferencia de José María de Cossío organizada por la Junta para la Ampliación de Estudios e Investigaciones. En 1914 empiezan a colaborar en distintos proyectos. En 1916 acompaña a su madre a Nueva York. Juan Ramón, desconcertado, sigue su estela. Se casarán el 12 de febrero.

Durante los años de vida en común, Zenobia sigue traduciendo y publicando sus propios textos y colaborando con Juan Ramón en la versión española de la obra de Rabindranath Tagore. Funda en Madrid en 1918 la asociación La Enfermera a Domicilio junto a otras voluntarias como María de Maeztu o Rafaela Ortega y Gasset. También funda el Comité para las concesión de becas a mujeres españolas en el extranjero. En 1924 acompaña a su marido a Granada. El poeta, que se adelantó a su esposa, hizo el viaje en el tren nocturno con Federico y Francisco García Lorca, que venían de la Residencia de Estudiantes a pasar las vacaciones en Granada. La amistad fue movediza y pasó por diversas crisis casi desde el principio.

En 1926 Zenobia es nombrada secretaria del Lyceum Club Femenino Español. Durante la Guerra Civil mantiene su compromiso social con los desfavorecidos  acogiendo a menores huérfanos de guerra. Sin embargo, a la vista del empeoramiento de las circunstancias políticas, el matrimonio abandona España y comienza un exilio que será definitivo. Recorrerán Cuba, Estados Unidos, Buenos Aires y Puerto Rico. Zenobia, ante la incapacidad de Juan Ramón, asume el sostenimiento de la economía familiar con trabajos de traducción, artículos, publicaciones y conferencias. En Puerto Rico ella tendrá un contrato como profesora en la Universidad. Fueron años difíciles, en los que  Zenobia sigue atendiendo su trabajo y colaborando sin descanso con Juan Ramón. En 1951 es operada de cáncer en Boston, una enfermedad que reaparecerá años después. Murió en Puerto Rico el 28 de octubre de 1956, tres días después de que Juan Ramón recibiera el Premio Nobel.

𝗘𝗟 𝗥𝗢𝗕𝗢 𝗤𝗨𝗘 𝗡𝗔𝗣𝗢𝗟𝗘Ó𝗡 𝗕𝗢𝗥𝗥Ó 𝗗𝗘 𝗟𝗢𝗦 𝗟𝗜𝗕𝗥𝗢𝗦

 𝗘𝗟 𝗥𝗢𝗕𝗢 𝗤𝗨𝗘 𝗡𝗔𝗣𝗢𝗟𝗘Ó𝗡 𝗕𝗢𝗥𝗥Ó 𝗗𝗘 𝗟𝗢𝗦 𝗟𝗜𝗕𝗥𝗢𝗦: 

¿𝗙𝗨𝗘 𝗘𝗦𝗣𝗔Ñ𝗔 𝗟𝗔 𝗩Í𝗖𝗧𝗜𝗠𝗔 𝗗𝗘𝗟 𝗠𝗔𝗬𝗢𝗥 𝗘𝗫P𝗢𝗟𝗜𝗢 𝗗𝗘 𝗟𝗔 𝗛𝗜𝗦𝗧𝗢𝗥𝗜𝗔?i

EL EXPOLIO FRANCES

El saqueo sistemático que arrasó el patrimonio español

Cuando las tropas de Napoleón invadieron España en 1808, no solo trajeron la guerra. Trajeron un plan metódico de expolio cultural.

 El emperador francés quería engordar las colecciones del Louvre, que entonces llevaba su nombre, y para ello sus generales se afanaron en llevarse cuantas obras pudieron, muchas veces bajo amenazas de muerte a sus legítimos dueños. El investigador Francisco Fernández Pardo lo resume con una frase demoledora: 

“Nos esquilmaron pero bien”. Y no fue un saqueo improvisado: Napoleón ya había esquilmado Bélgica, Holanda, Italia y Egipto antes de llegar a España.

CIFRAS ESCANDALOSAS

Entre 2.000 y 3.000 obras desaparecieron en solo seis años.

Los historiadores calculan que entre 2.000 y 3.000 obras de arte fueron sacadas de España entre 1808 y 1814.

 Solo de Madrid salieron más de 1.500 cuadros, y de Sevilla alrededor de 1.000. 

El mariscal Soult, general en jefe del ejército napoleónico en Andalucía, se llevó 999 obras del Real Alcázar de Sevilla, entre ellas 82 zurbaranes, 43 murillos y 40 de Alonso Cano. En total, las tropas de Napoleón se llevaron más de 2.500 cuadros solo de Madrid y Sevilla. Y no fueron solo pinturas: también cargaron esculturas, tapices, objetos religiosos y joyas.

 En León, los soldados cargaron cuarenta carros con tesoros artísticos.

MÍNIMA RECUPERACIÓN

Apenas 400 obras regresaron de las más de 5.000 inventariadas

¿Y qué pasó con todo ese arte? La respuesta es dolorosa. 

Tras la derrota de Napoleón en 1814, en el Louvre se elaboró un inventario con más de 5.000 piezas robadas en toda Europa. El general español Miguel Ricardo de Álava, comisionado para la recuperación, logró traer de vuelta cerca de 400 lienzos que años más tarde pasarían a formar parte de la colección del Museo del Prado. 

Pero fue un éxito muy limitado: de cada cinco obras que constaban en los inventarios franceses, solo una regresó. Muchas habían sido vendidas a coleccionistas privados, escondidas o simplemente habían desaparecido con documentación incompleta. Hoy, obras maestras como la “Inmaculada de los Venerables” de Murillo siguen en el Prado, pero nunca regresaron a su lugar de origen en Sevilla.

COMPARACIÓN

¿Fue el mayor expolio de la historia o lo superan los nazis?

Para responder a esta pregunta hay que mirar las cifras. El expolio napoleónico en España, con sus 2.000 a 3.000 obras, fue el saqueo más importante sufrido por nuestro país en su historia. Y a nivel europeo, el expolio napoleónico representó “el mayor movimiento de obras de arte de la historia” hasta ese momento. Sin embargo, el expolio nazi durante la Segunda Guerra Mundial superó con creces esas cifras: se calcula que robaron más de cinco millones de piezas, de las cuales un 90% jamás volverán a aparecer. Solo en el Tercer Reich se estima que fueron arrebatadas alrededor de 600.000 obras de colecciones privadas, galerías y museos de toda Europa. 

NAPOLEÓN: EL PRIMERO EN LA ÉPOCA MODERNA,

Por volumen, el expolio nazi es el más grande de la historia. Pero hay un matiz crucial: Napoleón fue el primero en sistematizar el robo de arte en la época moderna, creando un método que luego imitarían otros.

DEU DA PENDIENTE

Una herida que sigue abierta dos siglos después.

El historiador Francisco García del Junco plantea una pregunta incómoda: “¿Por qué se devuelven las obras que saquearon los nazis y no las que robó Napoleón?”. Mientras que Austria devolvió el retrato de Klimt a sus legítimos dueños y los tribunales obligan a restituir el arte expoliado por los nazis, las obras robadas por Napoleón siguen repartidas por museos de Londres, París, Washington, Ottawa e incluso San Petersburgo. El Louvre todavía conserva ocho cuadros de Murillo, y los herederos de Soult vendieron los cuadros después de su muerte. “Tanto los nazis como las tropas napoleónicas se dedicaron sistemáticamente a saquear obras de arte de los países que invadían”, argumenta García del Junco, “pero todavía nadie ha sabido explicarme por qué los robos de unos se devuelven y los robos de otros, no”.

¿Crees que España debería reclamar activamente la devolución de todas estas obras? ¿Es el expolio napoleónico el mayor saqueo artístico que ha sufrido nuestro país o crees que hay otros aún más graves? Cuéntanoslo en los comentarios.

#ExpolioNapoleónico #PatrimonioEspañol  #ArteRobado #SpanishHeritage

Pocos saben que Napoleón se llevó hasta 3.000 obras de España y que, más de 200 años después, la mayoría siguen repartidas por medio mundo. Mientras los nazis devuelven el arte robado, el Louvre sigue colgado de sus paredes con cuadros que nos pertenecen. ¿No es hora de reclamar lo que es nuestro? 

¡Compartid si creéis que España tiene derecho a recuperar su patrimonio!

El 1 de septiembre de 1804 nació en Granada Mariana Pineda,

 El 1 de septiembre de 1804 nació en Granada Mariana Pineda, joven liberal perseguida y ejecutada por bordar una bandera liberal en la Década Ominosa, durante el reinado de Fernando VII. 

Viuda y madre de dos hijos de corta edad, fue denunciada por haber bordado en una bandera la leyenda «Ley, Libertad, Igualdad» y acusada de pertenecer a una conspiración liberal. Al negarse Pineda a delatar a sus supuestos cómplices, Ramón de Pedrosa, miembro de la Chancillería de Granada (y según la leyenda, secretamente enamorado de ella), decretó su ingreso en prisión. En medio de las protestas de la población, fue juzgada y condenada a morir a garrote vil. La sentencia se ejecutó en el Campo del Triunfo de Granada, mientras la bandera que había bordado era quemada. Mariana Pineda se convirtió pronto en heroína y mártir de la causa liberal, hasta el punto de inspirar numerosas canciones.

Nacida en el seno de una familia noble de Granada, su padre, Mariano Pineda Ramírez, era capitán de navío de la Armada. Huérfana desde los quince meses de edad, quedó bajo la custodia de su tío paterno, José Pineda, y contrajo matrimonio a los quince años con Manuel de Peralta y Valle, liberal perteneciente a la logia masónica y próximo al círculo constitucionalista del conde de Teba. Al fallecer su marido en 1822, continuó frecuentando los ambientes liberales en el contexto de la Década Ominosa (1823-1833) que siguió al Trienio Liberal (1820-1823) tras la invasión de los Cien Mil Hijos de San Luis.

La implicación de Mariana Pineda en un complot constitucionalista, descubierto en 1826, y en el que actuaba como intermediaria entre los liberales granadinos y los exiliados de Gibraltar, levantó las sospechas del alcalde de la ciudad, Ramón de Pedrosa y Andrade. Éste, que ejercía además el cargo de subdelegado principal de policía, había sido comisionado en Andalucía oriental por el ministro de Justicia, Tadeo Calomarde, para reprimir cualquier intento de alzamiento en favor de la Constitución de 1812. Detenida por las autoridades, Mariana Pineda fue sometida a juicio y posteriormente absuelta al alegar ignorancia del contenido de las cartas y otros documentos hallados en su domicilio.

Sin embargo, cuando en 1828 preparó con éxito la fuga de su primo Fernández Álvarez de Sotomayor, comandante del Ejército que había sido condenado a muerte por su implicación en el levantamiento de Rafael del Riego (1820), Mariana Pineda fue detenida bajo el pretexto de haber dado a bordar una bandera morada con la inscripción «Ley, Libertad, Igualdad», que había de servir de enseña para un proyecto revolucionario.

Tras diversos intentos de fuga y ante la negativa de Mariana Pineda de delatar a sus presuntos cómplices, fue recluida en el convento de Santa María Egipciaca y, tras un simulacro de juicio, condenada a la pena máxima. De nada sirvieron los alegatos que en favor de la joven dirigió un sector influyente de la ciudad a Fernando VII, pues la sentencia se cumplió el 26 de mayo de 1831 en el granadino Campo del Triunfo.

Casi de inmediato, la leyenda popular convirtió a Mariana Pineda en símbolo de las libertades y protagonista de romances de ciego. En torno a su figura y partiendo del mito popular, Federico García Lorca escribió el drama Mariana Pineda, que se estrenó el 24 de junio 1927 en Barcelona, con decorados y vestuario de Salvador Dalí y con Margarita Xirgu en el papel protagonista.

Blas Cabrera Felipe

 

  

Conociendo al científico canario Blas Cabrera Felipe...

Lunes, 24 de mayo de 2010
Redacción BienMeSabe
Publicado en el n.º 315

El profesor Juan Hernández Guerra destacó en el Museo Elder la relevante figura del físico canario Blas Cabrera. Esta conferencia que se celebró días atrás en el centro adscrito a la Consejería de Turismo del Gobierno de Canarias, formaba parte de las XVI Jornadas Blascabrerianas organizadas por la Academia de Ciencias e Ingenierías de Lanzarote.

El Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología de Las Palmas de Gran Canaria acogió en estos días una conferencia sobre "La Teoría de la Relatividad y otros avances científicos del primer tercio del siglo XX. Contribución del físico canario Blas Cabrera Felipe", que corrió a cargo de Juan Hernández Guerra, profesor del departamento de Métodos Cuantitativos en Economía y Gestión de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC). Esta conferencia formaba parte de las XVI Jornadas Blascabrerianas organizadas por la Academia de Ciencias e Ingenierías de Lanzarote.

Hernández Guerra precisó que “la evolución de la Ciencia a lo largo de la Historia ha estado marcada por una serie de hitos o periodos señalados. Estos surgen como respuesta a una situación de crisis, en la cual las teorías aceptadas hasta el momento son puestas en cuestión debido a cambios metodológicos, concepciones filosóficas, o la aparición de nuevas evidencias empíricas que contradicen las predicciones de la teoría”.

Uno de estos grandes hitos históricos fue la aparición de la Mecánica de Newton a finales del siglo XVII. “A partir de los trabajos empíricos de sus predecesores, como Galileo o Kepler, y por medio de un vehículo matemático nuevo como fue el Cálculo Diferencial, Newton estableció en sus Principia una teoría sobre el Cosmos de extraordinaria exactitud. Otro de estos periodos revolucionarios en la Física ocurrió durante el primer tercio del siglo XX, con la aparición de las Teorías de la Relatividad y Cuántica, que trastocaron y reescribieron la concepción cosmológica derivada de la Teoría de Newton. Estos años convulsos fueron también testigos de una gran ebullición en otras áreas del saber, como en Filosofía, Matemática o la Economía, entre otras”, precisó.

En este sentido, Juan Hernández destacó que “éste último fue el período en el que el físico canario Blas Cabrera Felipe desarrolló su labor. Muchos de los estudiosos de la Ciencia en España consideran a Cabrera como el padre de la Física en nuestro país. Este no es un título exagerado si tenemos en cuenta que fue director del primer instituto de investigación en Física en España y que la gran parte de los físicos españoles más sobresalientes de la primera mitad del siglo XX fueron discípulos suyos. También fue el primer físico que realizó investigación original relevante en España y el que más reconocimiento internacional ha obtenido. Propuesto por los investigadores Marie Curie y Einstein”, continuó, “fue miembro del Comité Científico de la VI y la VII Conferencia Solvay en 1930 y 1933, respectivamente, que reunía a lo más granado de la Ciencia de la época”.

Además, su trabajo no se limitó a organizar la investigación en Física en España y realizar destacadas contribuciones en el campo que era especialista, el magnetismo, sino que dedicó una buena parte de su tiempo a la divulgación en el mundo hispano de las nuevas teorías

30 de agosto del año 1334 nació en la torre defensiva del monasterio

 El 30 de agosto del año 1334 nació en la torre defensiva del monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas en Burgos, el rey Pedro I de Castilla, quien será llamado en la posterioridad «el Cruel» por sus rivales de la casa de Trastámara y los nobles castellanos, que veían menguar sus privilegios durante su reinado, y «el Justiciero» por sus partidarios, los comerciantes, la baja nobleza y los judíos.

Pedro, quien será el último rey de Castilla de la Casa de Borgoña, era hijo y sucesor de Alfonso XI de Castilla y de María de Portugal, hija del rey Alfonso IV de Portugal. Nació cuando ya había muerto su hermano y anterior heredero del trono, Fernando. El matrimonio de sus padres había sido consecuencia del pacto entre Castilla y Portugal de 1327, pero el rey en realidad convivía con su amante, Leonor de Guzmán, su verdadero amor, noble de uno de los más destacados linajes castellanos, con la que estuvo veintitrés años y tuvo diez hijos bastardos.

La educación de Pedro fue muy descuidada, pues Alfonso XI, llevado por su amor a Leonor de Guzmán, dejó la crianza de su heredero a la reina, que vivió con su hijo en el Alcázar de Sevilla. Pedro creció así apartado de la corte, como lo estaba su madre, con la ausencia marcada de su padre y con el rencor y el odio de su madre por la humillación que la reina sentía ante la situación de su matrimonio.

Siempre sintió un curioso amor por sus hermanastros, a los que envidiaba por haber sido los receptores del amor y la atención de su padre el rey, amor y atención que él nunca tuvo. Pero una vez ya en el trono, el destino, sus propios errores y los intereses de la nobleza lo arrastrarían hacia una guerra civil y fratricida contra su hermanastro Enrique de Trastámara por la corona en el que Pedro perdería la vida y la historia acabaría siendo escrita por su hermanastro, el que con tanta saña le combatió a muerte.

El agua que estás bebiendo ahora mismo tiene 4,500 millones de años.

 El agua que estás bebiendo ahora mismo tiene 4,500 millones de años.

No una parte. El agua entera.
La Tierra no crea agua nueva. La cantidad total de agua del planeta es prácticamente la misma desde que se formó. Lo que existe hoy existía cuando los dinosaurios caminaban por aquí. Cuando los primeros peces aparecieron en los océanos. Cuando la vida era apenas organismos unicelulares flotando en mares primitivos.
El agua no desaparece. Circula. Tiene un ciclo que todos conocemos.
Se evapora de los océanos. Forma nubes. Cae como lluvia. Entra en los ríos. Es bebida por animales. Sale como vapor por la respiración o como líquido por otros procesos. Y vuelve a evaporarse. El ciclo reinicia.
Cada molécula de agua que existe ha hecho ese viaje millones de veces.
Estás bebiendo agua que pasó por el sistema digestivo de un Tiranosaurio Rex. Que formó parte de los mares donde los primeros organismos con ojos aprendieron a ver. Que cayó como lluvia sobre los bosques del Carbonífero cuando no existía ningún mamífero en el planeta.
Y antes de llegar a tu vaso, pasó por tratamiento de agua. Lo cual, visto en perspectiva, es lo mínimo que se merece después de lo que ha vivido.
Hay una forma de verlo que cambia todo.
Cuando bebes un vaso de agua, no estás consumiendo el agua para siempre. Solo la incorporas temporalmente a tu propio recorrido. Después, volverá al ciclo y continuará su viaje por la Tierra.
Esa agua lleva miles de millones de años circulando y seguirá haciéndolo mucho después de nosotros.
No eres el dueño del agua.
Por un instante solo formas parte de su ciclo.