miércoles, 10 de diciembre de 2025

Insultos canarios

 



Palabras Canarias insultos?


insultos canarios

En Canarias hay insultos muy típicos para llamar tonto, inútil o payaso a alguien, como tolete, machango, papafrita, bárdago (torpe/inútil) o golifión (metiche), y también expresiones para despreciar como cachanchán (despectivo, poco profesional) o arrállate un millón/freír chuchangas (vete a freír espárragos), que muestran un vocabulario rico y particular para ofender o despreciar a alguien con humor o enfado, señala Diario de Avisos.  

Para llamar tonto o simple 

Tolete: Tonto, bobo.

Machango: Payaso, pelele, tonto del culo.

Papafrita: Imbécil, tonto.

Bárdago: Torpe, inútil, tonto (especialmente en Gran Canaria).

Pollaboba: Imbécil, persona simple.

Mago mierda: Animal, bruto, ignorante (tono muy despectivo). 

Para despreciar o mandar a alguien a freír churros

Cachanchán/Cachanchana: Despectivo para alguien poco profesional, pasota o que actúa sin pensar (recogido por la Academia Canaria). 

Arrállate un millón / Vete a freír chuchangas: Vete a freír espárragos, una forma irónica de mandar a alguien a otro sitio. 

Híncate un tuno: Cállate ya (el "tuno" es una fruta). 

Merdellón: Cochino, guarro. 

Otros insultos o términos despectivos

Golifión: El metiche, el que se mete en la vida de los demás.

Amulado: Alguien con cara seria, amargado.

Arretranco: Objeto viejo o persona inútil.

Godo: Adjetivo despectivo para el español peninsular, según la RAE. 

Las respuestas de la IA pueden contener e

rrores. Más información

Chacho




 Chacho" (o "chacha") es una palabra canaria, abreviatura de "muchacho/a", usada como vocativo afectuoso para llamar la atención o expresar sorpresa, y es extremadamente versátil, casi un comodín en el habla coloquial, apareciendo en frases para pedir algo, expresar enfado, o simplemente como muletilla en casi cualquier situación. 

Usos y significado
  • Vocativo: Para dirigirse a alguien de forma cercana, como "tío" o "colega", pero más específico de Canarias, como "¡Chacho, pásame el gofio!".
  • Sorpresa/Exclamación: Para mostrar asombro o énfasis, similar a "¡Jolín!" o "¡Oye!".
  • Intensificador: Usado repetidamente, como "¡Chacho, chacho, chacho!", puede ser una señal de alarma o urgencia, especialmente en Gran Canaria, según una fuente.
  • Apuro/Prisa: En frases como "¡Chacho, mira vé!", se usa para apurar a alguien.
  • Versatilidad: Es una palabra "multiusos" que se adapta a casi cualquier contexto, desde pedir un favor hasta expresar admiración o disgusto. 
Origen
  • Proviene de la deformación popular de "muchacho" y "muchacha". 
En resumen, si escuchas "chacho" en Canarias, se refieren a alguien joven o simplemente están usando una interjección para enfatizar lo que dicen, convirtiéndola en una de las palabras más icónicas y útiles del dialecto canario. 
Chacho y chacha provienen de muchacho y de muchacha. Estas palabras no tienen mucho misterio y son una forma cariñosa y coloquial de llamar la atención al dirig...
Facebook
CHACHO: LA PALABRA CANARIA MULTIUSOS POR EXCELENCIA Acotación de la palabra,“muchacho”se asocia con la expresión de sorpresa o llamada de atención, lo cierto es...
Facebook
1. m. y f. Fórmula apelativa que se usa entre iguales, generalmente para llamar la atención o expresar sorpresa. Chacho, a ver si me devuelves el libro que te p...
www.academiacanarialengua.org
3. ¿Chacho…? Chacho es la primera palabra que hay que aprender del extenso léxico canario. Chacho es la abreviación de muchacho y sirve para dirigirse a todo di...
Matador Network
Chacho/Chacha: Utilizado para expresar sorpresa o llamar la atención, “chacho” es la versión canaria de “muchacho” o “muchacha.” Suele ir acompañado de una ento...
Atlántico Hoy
Chacho Chacho Chacho |UNISEX| Confesémoslo: es la expresión que más usamos. ... Si un canario te dice «chacho» tres veces seguidas, se trata de un mensaje de al...
Chachos Canarios
Escuchar a alguien decir "Chacho chacho chacho" indica que es de Gran Canaria. La expresión tiene múltiples connotaciones en Gran Canaria.
TikTok
📝🇮🇨 Expresión canaria de hoy. "Chacho, ¡mira vé!": Expresión utilizada para apurar o meter prisa, así como también para llamar la atención. Viene de "Chacho,
Facebook
¡Chacha, chacha, chacha! Vamos por partes, chacho o chacha es un apócope de muchacho o muchacha. Una palabra con la que el resto del país está familiarizada gra...
La Provincia