sábado, 20 de diciembre de 2025

Del latín vulgar derivan las lenguas romances o neolatinas




 Del latín vulgar derivan las lenguas romances (o neolatinas), como el español, portugués, francés, italiano, rumano, catalán y gallego, que conservan gran parte de su estructura, vocabulario y gramática, siendo habladas por más de mil millones de personas globalmente. Estas lenguas surgieron de la evolución del latín hablado por los soldados y colonos romanos en las distintas provincias del Imperio, absorbiendo influencias locales y evolucionando de manera independiente, como se ve en las similitudes léxicas y gramaticales que comparten con el latín. 

Principales Lenguas Romances:
  • Español (Castellano): El más hablado, con cientos de millones de hablantes en América, España y Guinea Ecuatorial.
  • Portugués: Principalmente en Portugal, Brasil y países africanos como Angola y Mozambique.
  • Francés: Hablado en Francia, Canadá (Quebec), Bélgica, Suiza y partes de África.
  • Italiano: Predominante en Italia y algunas zonas de Suiza.
  • Rumano: Hablado en Rumania y Moldavia, con gran cercanía léxica al latín.
  • Catalán/Valenciano: En Cataluña, Valencia, Baleares y Andorra.
  • Gallego: En Galicia, España, y partes de Portugal.
  • Occitano (Provenzal): En el sureste de Francia. 
¿Cómo se Formaron?
  1. Expansión Romana: El latín vulgar (el latín hablado por el pueblo, no el clásico) se extendió con el Imperio Romano por Europa, Asia y África.
  2. Aislamiento Geográfico: Tras la caída del Imperio, las variantes del latín en cada región se separaron, evolucionando de forma distinta debido a la falta de contacto y la influencia de lenguas preexistentes (sustrato) y lenguas de pueblos invasores (superestrato).
  3. Desarrollo Independiente: Cada variante regional se transformó en una lengua romance individual, manteniendo un núcleo común pero desarrollando sus propias características fonéticas y gramaticales. 
Ejemplos de Evolución (Latín -> Español/Italiano/Francés):
  • Aqua (latín) > Agua (español) > Acqua (italiano) > Eau (francés).
  • Amare (latín) > Amar (español) > Amare (italiano) > Aimer (francés). 

No hay comentarios: