Pelete" en Canarias se refiere a un frío intenso, especialmente cuando las temperaturas bajan de forma inesperada por la noche, incluso en verano, y se usa comúnmente en la expresión "¡Hace pelete!" para indicar que se necesita abrigo, aunque también existe una marca artesanal de sombreros con ese nombre que refleja la tradición canaria.
Significado y uso popular
- Frío intenso: Es el uso más extendido; significa un frío fuerte y repentino, algo que sorprende a los que no están acostumbrados al clima canario.
- Ejemplos: "Por la noche hace un pelete que no se puede aguantar" o "¡Qué pelete hace hoy!".
- Contexto: Los canarios, acostumbrados a temperaturas cálidas, usan esta palabra para describir lo que para otros sería solo fresco, especialmente en zonas altas o al atardecer.
La marca "Pelete"
- Artesanía canaria: Es una marca de productos hechos a mano en Lanzarote, como sombreros de palma, que rescatan la tradición de la vestimenta típica de las islas.
- Identidad: Busca mantener vivo el legado cultural y el arte local a través de piezas únicas que reflejan la identidad canaria.
En resumen, "pelete" es una palabra canaria que define tanto un fenómeno climático (el frío) como una expresión de identidad cultural y artesanía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario